El buque tanque surcoreano “DOOLA 3” sufrió una explosión a unas 20 millas frente a la costa oeste del país el domingo, con un saldo de cinco muertos y seis desaparecidos, confirmaron fuentes oficiales.La explosión, colapsó el sector proel de la unidad y dejó al buque – de 4.198 toneladas – semihundido, según lo informado por los guardacostas.
Dos de los cinco cadáveres presentaban serias heridas externas, lo que sugiere que fueron muertos por la explosión.
El vocero del servicio de guardacostas, Kim Dong-jin, agregó que fueron rescatados cinco tripulantes y que se está tratando de localizar a otros seis, desaparecidos.
La explosión ocurrió relativamente lejos de la zona de tensión entre las dos Coreas, y en principio los funcionarios marítimos descartan la participación de Corea del Norte en el hecho. Este país fue acusado de torpedear un buque de guerra surcoreano en 2010, hecho en el que murieron 46 marinos. Corea del Norte siempre negó su participación en aquel incidente.
De acuerdo con lo informado por la agencia de noticias Yonhap, el capitán del buque tanque, quien sobrevivió, dijo que la explosión pudo haber sido causada por la electricidad estática, que habría encendido vapores de combustible de un tanque de a bordo, en el que once tripulantes habían estado trabajando antes de la explosión.
El buque, que normalmente transporta productos refinados de petróleo y otros químicos, llevaba solamente 80 toneladas de combustible bunker y 40 toneladas de diesel cuando se produjo la explosión.
Once de los tripulantes son surcoreanos y otros cinco birmanos.
Adaptado al español por NUESTROMAR: Fuentes: Martime News, ABC News, PressTV;15/01/12
