Controlan incendio en pozo Misión 1-A

Realizaban trabajos de soldadura.

Reynosa, Tam. (El Mañana). Petróleos Mexicanos anunció que quedó controlado y extinguido el incendio en la estación de recolección Misión 1-A y según afirma en un boletín oficial, â??no se registraron daños personales ni afectaciones al medio ambienteâ?? a causa de este siniestro.

Al realizar trabajos de mantenimiento en el sistema de inyección de agua de desecho de pozos (agua congénita) de la Estación de Recolección Misión 1-A, alrededor de las 11:00 horas del día 27 de febrero, señala la paraestatal que se registró un incendio en cuatro tanques de almacenamiento de agua congénita.
Señala que con base en informes preliminares, personal de mantenimiento de dicha estación de recolección, que actualmente es operada por la compañía Servicios Múltiples de Burgos, S. A. de C. V., bajo contrato de obra pública financiada, hacía trabajos de soldadura en la tubería de recirculación de dos pulgadas de diámetro del sistema de bombeo de agua congénita.

Añade que durante dichos trabajos, se presentó súbitamente el fuego en el primer tanque de almacenamiento de agua congénita, con capacidad de 500 barriles, extendiéndose el fuego a los tres tanques restantes que tienen la misma capacidad.

De inmediato, personal especializado del departamento de Contraincendio de Pemex, conjuntamente con Protección Civil de Reynosa, se abocaron a controlar el incendio, logrando sofocarlo totalmente a las 13:00 horas.

Petróleos Mexicanos dio a conocer que, junto con el contratista, procederá a realizar el análisis técnico de las causas del percance, así como la cuantificación de los daños para restablecer las condiciones normales de operación.

Indica la empresa que es importante señalar que el evento estuvo confinado en el interior de la instalación, â??por lo que no hubo desgracias que lamentarâ??. 01/03/2007

Fuente: www.elmananarey.com

Incendio afectó sala de generadores en Melinka

A pocos metros del lugar de la emergencia se encontraban almacenados unos 5.000 mil litros de petróleo, por lo que se estima que el hecho pudo haber derivado en una tragedia.


Pese a que el origen del fuego es materia de investigación, se estima que este pudo iniciarse por un recalentamiento en el entretecho.

A sólo tres días de la entrada en funcionamiento del nuevo motor generador, instalado en la Planta eléctrica municipal de Melinka, un incendio registrado a las 23:00 horas del miércoles, generó diversos daños en la pequeña planta, que recién había sido puesta en marcha tras un desperfecto que obligó la interrupción del servicio durante el fin de semana. Así lo expresó el concejal de Guaitecas, Gastón Alvarado, quien indicó que al parecer se produjo por un recalentamiento del entretecho de la empresa eléctrica, donde en breves minutos las llamas cubrieron los alrededores de la planta eléctrica, desatando momentos de pánico entre la población. Control de la emergencia La oportuna intervención de Bomberos y la comunidad, luego de poco más de 30 minutos, lograron controlar la situación. Asimismo, a sólo cinco metros de la sala en que se encontraban los generadores, se almacenaba una cantidad cercana los 5.000 litros de petróleo. Tras la emergencia, cinco fueron las personas que debieron acudir hasta la posta de salud de Melinka, quienes resultaron con problemas de asfixia, momento en que según relató con concejal Alvarado fue incluso necesario acudir a las naves que se encontraban en el puerto para conseguir oxígenos portátiles para la atención de los pacientes, mientras que otros de pobladores de la isla, sufrieron crisis de histeria y pánico, lo que implicó que algunas mujeres fueron atendidas por los propios vecinos por desmayos entre otras situaciones, acotó. El motor generador que se había sido instalado recién el lunes, sufrió serios problemas producto de la acción del fuego, resultado destruido el tablero y algunos otros componentes de la máquina. Ante ello, se indicó que los daños serán evaluados en terreno el día de hoy, cuando arriben a la zona los técnicos de la empresa, profesionales del Gobierno Regional y el Gobernador (s) de la Provincia de Aysén. Solicitarán investigación sumaria Para el concejal de las Guaitecas, Gastón Alvarado, actualmente es â??muy difícil que la comunidad pueda contar con este vital servicio en el breve plazo, pues así como quedó el generador será necesario sacarlo de la comuna para su posible arreglo, por ahora no existe ningún pronunciamiento del Alcalde Luis Miranda, quien se encuentra de vacaciones hace varios díasâ??, agrego. Ante lo anterior dijo que solicitará que se efectué una investigación sumaria interna, ya que a su juicio independientemente de accidente del incendio, existieron irregularidades, ya que según sostuvo el edil de esa comuna habría detenido el proyecto que buscaba ampliar la sala de los generadores de tal forma que al momento de la instalación de los motores, tengan mas espacio físico donde operar, a lo que se agregan las precarias condiciones de seguridad, en las cuales debían trabajar los operarios de la planta eléctrica, y que fueron calificadas por el concejal como â??denigrantesâ??. Autoridades viajan a la zona Tras lo anterior técnicos del Gobierno Regional de Aysén se desplazarán en las próximas horas hasta Melinka, a objeto de conocer en detalle el nivel de daños que afectó a las instalaciones de generación de energía que abastecía a la localidad con electricidad las 24 horas del día. El Gobernador(s) de Aysén Fernando Arancibia, junto a Alejandro Roempler, profesional del GORE Aysén y al personal de CUMMINS CHILE, empresa que se adjudicó vía licitación la venta de los motores y que prestaba la asesoría técnica necesaria para el correcto funcionamiento de los equipos, analizarán en terreno el día de hoy la situación de los generadores. Recientemente dos generadores de 240 watts de potencia y otro de 96 watts, además de 1 transformador de elevación fueron instalados en Melinka gracias a una adquisición materializada por parte del Gobierno Regional de Aysén a través del Fondo Nacional de Desarrollo Regional, lo que implicó una inversión de 68 millones 638 mil pesos. En el proyecto se incluyó además la extensión de red que se diseñó para a solución definitiva los más de 800 habitantes de esa localidad del litoral aysenino. A raíz de los anterior la Intendencia Regional de Aysén Viviana Betancourt, tomó contacto con el Alcalde(s) Raúl Mansilla y los concejales Gastón Alvarado y Marcos Silva a objeto de coordinar las labores de inspección en la comuna, y elaborar un informe sobre los daños generados producto del siniestro.

Autor: Redacción

Fuente: www.diarioaysen.cl

Incendio afecta a refinería de Imperial en Nanticoke, Ontario

CALGARY (Reuters) – Un incendio el jueves en la refinería de Imperial Oil Ltd.’s en Nanticoke, Ontario, causó una merma en la producción de la instalación con capacidad de 118.000 barriles por día, pero la cantidad afectada era desconocida.

El incendio estalló el jueves por la mañana en la unidad de procesamiento de crudo de la refinería y fue apagado en alrededor de dos horas, de acuerdo al portavoz Pius Rolheiser.

Imperial no conocía aún el alcance del daño ni las causas del fuego, agregó. No hubo heridos.

«Recién hemos iniciado la investigación,» dijo Rolheiser. «La unidad de crudo fue afectada por el incendio y no está operando. La refinería continúa operando pero no a capacidad plena,» agregó.

La refinería Nanticoke, de 28 años de antigüedad, se encuentra en la costa norte del lago Erie, a alrededor de 40 kilómetros al sudoeste de Hamilton, Ontario. Produce gasolina sin plomo, combustible diésel, fuel oil pesado, asfalto, propano y butano.

Este es el segundo incendio en una refinería de Imperial en dos meses. A mediados de diciembre, una explosión y un incendio destruyeron una unidad de hidrocraqueo en la refinería de la compañía en Sarnia, Ontario, de 120.000 barriles por día.

Imperial es un 69,6 por ciento propiedad de Exxon Mobil Corp. .

Fuente: http://lta.today.reuters.com

Preocupa el incendio de un buque ballenero japonés en la Antártida

Tokio y Wellington. El incendio que se inició en el barco ballenero japonés â??Nisshin Maruâ?? en la Antártida, cerca de Nueva Zelanda, fue â??prácticamente extinguidoâ??, pero el peligro continúa ya que está a a la deriva y se dirige a una reserva biológica, informó hoy el gobierno neocelandés.

El peligro de que se produzcan graves daños ecológicos aún no se superó, ya que a bordo del buque ballenero hay, según estimaciones, 1.000 toneladas de gasolina, petróleo y productos químicos.

â??La situación podría ser muy peligrosa si cambia el tiempo y el mar se agitaâ??, dijo el ministro de Medio Ambiente de Nueva Zelanda, Chris Carter, por lo que la embarcación es flanqueada por otros dos buques de la flota ballenera japonesa para protegerlo de los icebergs y el barco â??Esperanzaâ??, de Greenpeace, está cerca.

De hecho, el coordinador de registro de Greenpeace a bordo del barco Esperanza, el argentino Hernán Pérez Aguirre, señaló que la nave ambientalista viaja al lugar del accidente para cumplir con su compromiso de ayudar a la nave averiada y realizar una evaluación de impacto ambiental en el lugar.

Por su parte, el gobierno de Wellington instó a los propietarios japoneses del buque a alejar la nave madre de la flota, de 6.000 toneladas, de la costa antártica mediante remolcadores y sacarlo lo antes posible de las aguas de la costa, al noroeste de la base estadounidenses de McMurdo.

Según el Ministerio de Medio Ambiente de Nueva Zelanda, Japón tiene que darse prisa, ya que el buen tiempo en la región sólo se mantendrá durante dos días, según consigna la agencia DPA.

En ese sentido, se informó que el incendio que se inició hace 30 horas en el buque fue â??prácticamente extinguidoâ?? y se evaluaba la magnitud de los daños causados por el fuego.

Hasta las 11 de hoy, un marinero de 27 años se encuentra desaparecido y la mayor parte de la tripulación, de 120 hombres, fue recogida por barcos que se encontraban cerca. (Telam)

Fuente: Diario La Capital

Incendio en sector céntrico de Valparaíso no se produjo por fuga de gas

En conferencia de prensa el Intendente (S) de la Región de Valparaíso, Ricardo Bravo, descartó la posibilidad de un escape de gas como la fuente del incendio que a tempranas horas del día de hoy afectó a la fuente de soda «Paola» en el sector de Plaza O´Higgins.

«Según el informe preliminar de bomberos este incendio tiene que ver con un shaft de ventilación de la cocina de la fuente de soda y por lo tanto no está asociado a una situación de fuga de gas o explosión en el lugar».

Respecto de informaciones surgidas sobre la lentitud de la reacción de funcionarios de GasValpo frente al llamado de emergencia realizado por bomberos solicitando el corte del suministro de gas en el área del siniestro, la autoridad regional destacó la importancia de optimizar y revisar los tiempos de respuesta frente a situaciones que puedan poner en riesgo la vida de las personas.

«Hemos establecido la necesidad de mejorar los tiempos de respuesta de las compañías para poder atender las emergencias, nos ha parecido absolutamente indispensable que se produzca una coordinación de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles y las empresas que están asociadas, y también de los cuerpos de bomberos y Carabineros para efectos de optimizar esos tiempos».

Asimismo Bravo agregó que con el objeto de dar tranquilidad a los ciudadanos del puerto han sido establecidas una serie de medidas, entre ellas revisiones permanentes y aleatorias intensificadas en el sector de Valparaíso y el establecimiento de revisiones pormenorizadas en los edificios patrimoniales.

Respecto de las condiciones de seguridad en la ciudad puerto señaló «la ciudad de Valparaíso es una ciudad absoluta y completamente sana para vivir, no existen riesgos asociados sistemáticos, únicamente los mismos riesgos que existen en cualquier ciudad y en cualquier punto de nuestro país».

Por su parte, el Superintendente (S) de SEC, Cristián Espinosa, destacó la responsabilidad de los residentes frente a las instalaciones de electricidad y gas en sus inmuebles.

«Son los propietarios los responsables de mantener en buen estado sus instalaciones ellos tienen herramientas de como hacerlo. Si alguien no conoce el estado de sus instalaciones puede pedirle a un instalador autorizado por la superintendencia que se las revise»

Asimismo, destacó la necesidad de que las personas conozcan mejor cuáles son las medidas de seguridad que deben adoptar respecto de sus instalaciones. Para ello anunció la realización de una campaña de información destinada a generar un mayor compromiso en torno a las recomendaciones establecidos por la SEC.

«Iniciaremos una campaña comunicacional dirigida a la comunidad y ciudadanía en general con el objetivo de informar sobre temas de seguridad y prevención. Esta campaña la realizaremos en coordinación con los Ministerios del Interior y Economía.

Igualmente en los próximos días comenzaremos una fiscalización a los principales edificios históricos y patrimoniales de Valparaíso».

Fuente: www.login.cl

Conato de incendio en refinería de Pemex en Minatitlán

Xalapa, Ver. Un conato de incendio registrado en la planta catalítica de la refinería â??Lázaro Cárdenas del Ríoâ??, en Minatitlán, fue controlado casi inmediatamente por personal de seguridad de Petróleos Mexicanos (Pemex), informó la paraestatal.

Aseguró que en el incidente no se registraron víctimas ni daños al medio ambiente o a las instalaciones.

Mencionó que el percance se originó por una falla en la señal del instrumento de flujo de aire combustión al regenerador, el cual se activó y desvió la carga al reactor FV-4, acción que generó emanación de humo amarillo.

Esto, a su vez, provocó un conato de incendio, que fue sofocado en menos de cinco minutos por elementos de contraincendio de la refinería, con apoyo de personal de seguridad industrial y protección ambiental.

Una vez extinguido el fuego, la planta fue estabilizada, a fin de revisar la causa de la falla, aplicar las medidas correctivas, cargar nuevamente el reactor y poner la planta en operación.

En ningún momento existió riesgo para la población civil, y personal de Pemex dio aviso de este evento a la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa).

Fuente: www.jornada.unam.mx

Explosión de un camión de gasolina dejó un herido

La explosión de un camión de gasolina dejó una persona herida ayer, a las 4:00 de la tarde, en el sector Milagro Norte, detrás del colegio Antonio Rosmini.

El herido fue identificado por sus compañeros de trabajo como José Ramírez, de 45 años, y es el conductor del vehículo de combustible.

El sargento primero William Fernández, perteneciente al Cuerpo de Bomberos Marinos de Maracaibo, informó que Ramírez estaba surtiendo al tanque de combustible cuando se produjo el accidente.

Las llamas alcanzaron un poste de alumbrado eléctrico y dejó sin electricidad al sector.

â??No sabemos si fue un corto circuito o una falla del transporteâ??, manifestó Elio Huerta, trabajador de la bomba Marina San Benito, que distribuye combustible a las lanchas de los pescadores.

Huerta trasladó a Ramírez en un vehículo particular hasta la emergencia del Hospital Adolfo Pons.

Jhon Bravo, comandante del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo, informó que el camión contenía 15 mil litros de gasolina de 91 octanos.

â??Se iniciaron las investigaciones para conocer las causas del incendioâ??, señaló Bravo. Ramírez presentó quemaduras en el 35% del cuerpo.

Texto: José Manuel Luengo

Fuente: www.panodi.com

Fuego destruye por completo una fábrica en Munro

Unas 15 dotaciones de bomberos trabajaron para controlar las llamas que afectaron una empresa textil de esa localidad bonaerense. Además, se incendiaron dos locales del barrio de Balvanera. En ninguno de los siniestros se produjeron víctimas.

Un incendio de grandes dimensiones destruyó esta madrugada una fábrica textil de la localidad bonaerense de Munro, donde 15 dotaciones de bomberos lograron extinguir las llamas cerca de las 3.30.

El fuego se inició aproximadamente a la 1.30 en la fábrica ubicada en la avenida Ader al 700.

Unas 15 dotaciones de bomberos de distintos cuarteles de la zona combatieron el fuego para evitar que el mismo se propagara a fincas vecinas.

Así, tras una férrea labor de casi dos horas los servidores públicos lograron circunscribir el fuego en el predio fabril de un cuarto de manzana.

Fuentes policiales le indicaron a Télam que no hubo que lamentar víctimas y que por la rápida acción de los bomberos se evitó que el fuego tomara a casa vecinas.

Efectivos de la comisaría de Munro cortaron el tráfico vehicular en la avenida Ader y acordonaron la zona para facilitar la tarea de los bomberos.

Por otra parte, un incendio de medianas proporciones no causó víctimas, pero destruyó esta madrugada dos locales comerciales de Balvanera, donde los bomberos lograron dominar el siniestro pasadas las 3.00.

Por causas que se ignoran el fuego se registró en un comercio de venta de zapatos para luego propagarse a otro local de venta de ropas, ambos situados en el cruce de las avenidas Corrientes y Pueyrredón.

Al lugar acudieron tres dotaciones de bomberos de Policía Federal, quienes lograron dominar el fuego que ya amenazaba con propagarse a edificios linderos.

Peritos de la Superintendencia Federal de Bomberos, se hallan en el lugar para recabar pruebas y asi determinar el origen del siniestro.

Fuente: Télam

Fuente: www.infobae.com

Un incendio en Once que pudo ser una tragedia

Dos locales, ubicados en Corrientes y Pueyrredón, fueron destruidos esta madrugada por el fuego. Los vecinos dicen que hubo varias explosiones. La zona quedó devastada. Hay demoras en el tránsito. Hay caos de tránsito.

Un incendio de medianas proporciones no causó víctimas, pero destruyó esta madrugada dos locales comerciales de Once, donde los bomberos lograron dominar el siniestro pasadas las 3.00.

Por causas que se ignoran, el fuego se registró en un comercio de venta de zapatos para luego propagarse a otro local de venta de ropas, ambos situados en el cruce de las avenidas Corrientes y Pueyrredón.

Al lugar acudieron tres dotaciones de bomberos de Policía Federal, quienes lograron dominar el fuego que ya amenazaba con propagarse a edificios linderos.

Peritos de la Superintendencia Federal de Bomberos, se hallan en el lugar para recabar pruebas y así determinar el origen del siniestro

Fuente: Télam

Fuente: www.infobae.com

Nerviosismo causó rebrote de incendio en edificio siniestrado por explosión


Conmoción causó en el sector rebrote del fuego en el edificio Subercaseaux. Al lugar concurrió el cuerpo de bomberos de Valparaíso, carabineros, Investigaciones y Servicios de Urgencia. (Foto.J. Jiménez R.).

Nuevamente la atención se concentró en el lugar de la explosión y posterior incendio en calle Serrano, hasta ese lugar debió concurrir bomberos de Valparaíso para sofocar el violeto rebrote del fuego que se inició en el tercer piso del siniestrado edificio Subercaseaux, el que presenta daños estructurales casi en la totalidad de lo que aún se mantiene en pié.

Desde diversos puntos de la ciudad era posible observar las llamas que se elevaban desde el edificio. La humareda también era posible observarla desde Viña del Mar. La emergencia provocó diversas alteraciones al sector que a la hora del rebrote se encontraba con muchos curiosos en los alrededores. Quienes se encontraban en el lugar comenzaron de pronto a correr en distintas direcciones temerosos que volviera a ocurrir una explosión.

A los pocos minutos de dada la alarma, una gran cantidad de voluntarios de bomberos se constituyeron en el lugar a cargo del Comandante Enzo Gagliardo, quien catalogó como â??normalâ?? la emergencia debido a que al interior del edificio siniestrado persisten focos de calor, lo que hizo que papeles que se encontraban en una oficina de una agencia de aduanas que estaba instalada en la parte alta de la Casa Fernández, entraran en combustión.

Hasta el lugar también llegaron efectivos de Carabineros, Investigaciones y el Intendente (s) Ricardo Bravo.


Bomberos debió apelar a todos sus elementos para controlar las llamas que rebrotaron donde existía una agencia de aduanas (Foto: J. Jiménez R.).

Fuente: www.login.cl